Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.