Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

Canto dei pellegrinaggi. Io alzo gli occhi ai monti… Donde mi verrà l’aiuto?

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Il mio aiuto vien dall’Eterno che ha fatto il cielo e la terra.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; colui che ti protegge non sonnecchierà.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Ecco, colui che protegge Israele non sonnecchierà né dormirà.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

L’Eterno è colui che ti protegge; l’Eterno è la tua ombra; egli sta alla tua destra.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

Di giorno il sole non ti colpirà, né la luna di notte.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

L’Eterno ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà l’anima tua.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

L’Eterno proteggerà il tuo uscire e il tuo entrare da ora in eterno.