Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

A Canticle in steps. I have lifted up my eyes to the mountains; from thence help will come to me.

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

My help is from the Lord, who made heaven and earth.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

May he not allow your foot to be moved, and may he not slumber, who guards you.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Behold, he who guards Israel will neither sleep, nor slumber.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

The Lord is your keeper, the Lord is your protection, above your right hand.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

The sun will not burn you by day, nor the moon by night.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

The Lord guards you from all evil. May the Lord guard your soul.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

May the Lord guard your entrance and your exit, from this time forward and even forever.