Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.