Psalmet 121

1 Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

١ أَرْفَعُ عَيْنَيَّ إِلَى الْجِبَالِ. مِنْ أَيْنَ يَأْتِي عَوْنِي؟

2 Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

٢ يَأْتِي عَوْنِي مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، صَانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ.

3 Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

٣ لاَ يَدَعُ قَدَمَكَ تَزِلُّ. لاَ يَنْعَسُ حَافِظُكَ.

4 Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

٤ لاَ يَنْعَسُ وَلاَ يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.

5 Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

٥ الرَّبُّ هُوَ حَافِظُكَ، الرَّبُّ سِتْرٌ لَكَ عَنْ يَمِينِكَ.

6 Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

٦ لَنْ تَضْرِبَكَ الشَّمْسُ بِحَرِّهَا نَهَاراً وَلاَ الْقَمَرُ بِنُورِهِ لَيْلاً.

7 Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

٧ يَقِيكَ الرَّبُّ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَقِي نَفْسَكَ.

8 Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.

٨ الرَّبُّ يَحْفَظُ ذَهَابَكَ وَإِيَابَكَ مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ.