Psalmet 120

1 Në ankthin tim i klitha Zotit, dhe ai m’u përgjigj.

En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig.

2 O Zot, më çliro nga buzët gënjeshtare dhe nga gjuha mashtruese.

HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga.

3 Çfarë do të të japin ose çfarë do të të shtojnë, o gjuhë gënjeshtare?

Varmed bliver du lönad, både nu och allt framgent, du falska tunga?

4 Shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje.

Jo, med en våldsverkares skarpa pilar och med glödande ginstkol.

5 I mjeri unë, që banoj në Meshek dhe që strehohem në çadrat e Kedarit!

Ve mig, att jag måste dväljas i Meseks land och bo ibland Kedars hyddor!

6 Tepër gjatë kam banuar me ata që e urrejnë paqen.

Länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.

7 Unë jam për paqen; ata përkundrazi, kur unë flas, janë për luftën.

Jag själv håller frid, men säger jag blott ett ord, äro de redo till strid.