Psalmet 120

1 Në ankthin tim i klitha Zotit, dhe ai m’u përgjigj.

Een bedevaartslied. Tot Jahweh riep ik in mijn nood, En Hij heeft mij verhoord.

2 O Zot, më çliro nga buzët gënjeshtare dhe nga gjuha mashtruese.

Verlos mij, Jahweh, van leugenlippen En lastertongen!

3 Çfarë do të të japin ose çfarë do të të shtojnë, o gjuhë gënjeshtare?

Wat kan een lastertong u al brengen, En wat er nog bij doen:

4 Shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje.

Scherpgepunte oorlogspijlen, Met gloeiende houtskool!

5 I mjeri unë, që banoj në Meshek dhe që strehohem në çadrat e Kedarit!

Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!

6 Tepër gjatë kam banuar me ata që e urrejnë paqen.

Reeds te lang leef ik samen Met vredeverstoorders;

7 Unë jam për paqen; ata përkundrazi, kur unë flas, janë për luftën.

Als ìk over vrede wil spreken, Zoeken zij strijd!