Psalmet 115

1 Jo neve, o Zot, jo neve, por emrit tënd jepi lavdi, për mirësinë tënde dhe për besnikërinë tënde.

Ne al ni, ho Eternulo, ne al ni, Sed al Via nomo donu honoron, Pro Via favorkoreco, pro Via vereco.

2 Sepse do të thonë kombet: “Ku është tani Perëndia i tyre?”.

Kial devas diri la popoloj: Kie do estas ilia Dio?

3 Por Perëndia ynë është në qiejtë dhe bën tërë atë që i pëlqejnë.

Sed nia Dio estas en la ĉielo; Ĉion, kion Li deziras, Li faras.

4 Idhujt e tyre janë argjend dhe ar, vepër e duarve të njeriut.

Iliaj idoloj estas arĝento kaj oro, Faritaĵo de homaj manoj.

5 kanë gojë por nuk flasin, kanë sy por nuk shohin,

Buŝon ili havas, sed ne parolas; Okulojn ili havas, sed ne vidas;

6 kanë veshë por nuk dëgjojnë, kanë hundë por nuk nuhasin,

Orelojn ili havas, sed ne aŭdas; Nazon ili havas, sed ne flaras;

7 kanë duar por nuk prekin, kanë këmbë por nuk ecin; me grykën e tyre nuk nxjerrin asnjë zë.

Manojn ili havas, sed ne palpas; Piedojn ili havas, sed ne iras; Ili ne donas sonon per sia gorĝo.

8 Njëlloj si ata janë ata që i bëjnë, tërë ata që u besojnë atyre.

Kiel ili, tiel estos iliaj farantoj, Ĉiuj, kiuj ilin fidas.

9 O Izrael, ki besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre.

Ho Izrael, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj ŝildo.

10 O shtëpi e Aaronit, ki besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre.

Ho domo de Aaron, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj ŝildo.

11 O ju që keni frikë nga Zoti; kini besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre.

Ho timantoj de la Eternulo, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj ŝildo.

12 Zoti na kujtoi dhe do të na bekojë; po, ai do të bekojë shtëpinë e Izraelit dhe do të bekojë shtëpinë e Aaronit.

La Eternulo nin memoras, Li benas, Li benas la domon de Izrael, Li benas la domon de Aaron;

13 Ai do të bekojë ata që kanë frikë nga Zoti, të vegjël dhe të mëdhenj.

Li benas la timantojn de la Eternulo, La malgrandajn kaj la grandajn.

14 Zoti ju bëftë të rriteni, ju dhe bijtë tuaj.

La Eternulo vin multigu, Vin kaj viajn infanojn.

15 Qofshin të bekuar nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

Vi estas benitaj de la Eternulo, Kiu faris la ĉielon kaj la teron.

16 Qiejtë janë qiejtë e Zotit, por tokën ai ua ka dhënë bijve të njerëzve.

La ĉielo estas ĉielo de la Eternulo, Sed la teron Li donis al la homidoj.

17 Nuk janë të vdekurit ata që lëvdojnë të Zotin, as ata që zbresin në vendin e heshtjes.

Ne la mortintoj gloros la Eternulon, Kaj ne tiuj, kiuj foriris en la silentejon.

18 Por ne do ta bekojmë Zotin, tani dhe përjetë. Aleluja.

Sed ni benos la Eternulon De nun kaj eterne. Haleluja!