Psalmet 114

1 Kur Izraeli doli nga Egjipti dhe shtëpia e Jakobit nga një popull që fliste një gjuhë të huaj,

이스라엘이 애굽에서 나오며 야곱의 집이 방언 다른 민족에게서 나올 때에

2 Juda u bë shenjtorja e tij dhe Izraeli zotërimi i tij.

유다는 여호와의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었도다

3 Deti e pa dhe iku, Jordani u kthye prapa.

바다는 이를 보고 도망하며 요단은 물러갔으며

4 Malet u hodhën si desh dhe kodrat si qengja.

산들은 수양 같이 뛰놀며 작은 산들은 어린 양 같이 뛰었도다

5 Ç’pate ti, o det, që ike, dhe ti, o Jordan, që u ktheve prapa?

바다야, 네가 도망함은 어찜이며 요단아 네가 물러감은 어찜인고

6 Dhe ju, o male, që u hodhët si desh, dhe ju, o kodra, si qengja?

너희 산들아, 수양 같이 뛰놀며 작은 산들아 어린 양 같이 뛰놂은 어찜인고

7 Dridhu, o tokë, në prani të Zotit, në prani të Perëndisë të Jakobit,

땅이여, 너는 주 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다

8 që e shndërroi shkëmbin në liqen, shkrepin në një burim uji.

저가 반석을 변하여 못이 되게 하시며 차돌로 샘물이 되게 하셨도다