Psalmet 114

1 Kur Izraeli doli nga Egjipti dhe shtëpia e Jakobit nga një popull që fliste një gjuhë të huaj,

Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;

2 Juda u bë shenjtorja e tij dhe Izraeli zotërimi i tij.

A hmuencim la Judah, a khohung la Israel a om pah.

3 Deti e pa dhe iku, Jordani u kthye prapa.

Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.

4 Malet u hodhën si desh dhe kodrat si qengja.

Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

5 Ç’pate ti, o det, që ike, dhe ti, o Jordan, që u ktheve prapa?

Tuitunli nang te bahamnim na rhaelrham, Jordan long khaw a hnuk la na mael?

6 Dhe ju, o male, që u hodhët si desh, dhe ju, o kodra, si qengja?

Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

7 Dridhu, o tokë, në prani të Zotit, në prani të Perëndisë të Jakobit,

Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

8 që e shndërroi shkëmbin në liqen, shkrepin në një burim uji.

Anih loh lungpang te tuibap tui la, hmailung khaw tuisih tui la a coeng sak.