Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

Halleluja. Lofver, I Herrans tjenare, lofver Herrans Namn.

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

Lofvadt vare Herrans Namn, ifrå nu och i evighet.

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Ifrå solenes uppgång, allt intill nedergången, vare Herrans Namn lofvadt.

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Herren är hög öfver alla Hedningar; hans ära går så vidt som himmelen är.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Hvilken är såsom Herren vår Gud, den sig så högt satt hafver?

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

Och ser uppå det nedriga, i himmelen och på jordene;

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

Den som den ringa upprättar utu stoftet, och upplyfter den fattiga utu träcken;

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

Att han skall sätta honom bredovid Förstar, vid hans folks Förstar;

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

Den der låter den ofruktsamma bo i huset, att hon en glad barnamoder varder! Halleluja.