Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

Hvalite Gospoda. Hvalite, oh vi Gospodovi služabniki, hvalite Gospodovo ime.

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

Blagoslovljeno bodi Gospodovo ime od tega časa dalje in na vékomaj.

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Od sončnega vzhoda do zahajanja istega naj se hvali Gospodovo ime.

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Gospod je visoko nad vsemi narodi in njegova slava nad nebom.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Kdo je podoben Gospodu, našemu Bogu, ki prebiva na višavi,

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

ki sebe ponižuje, da gleda stvari, ki so na nebu in na zemlji!

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

Iz prahu dviguje ubogega in iz gnojišča vzdiguje pomoči potrebnega,

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

da ga lahko postavi s princi, celó s princi svojega ljudstva.

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

Jalovi ženski daje, da varuje hišo in da je radostna mati otrok. Hvalite Gospoda.