Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

سپاس بر خداوند! ای بندگان خداوند، ستایش کنید! نام او را ستایش کنید!

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

نام او از حال تا ابد متبارک باد.

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستایش کنید!

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

خداوند بر همهٔ قومها حکمرانی می‌کند؛ شکوه او برتر از آسمانهاست.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

کیست مانند یهوه، خدای ما، که در آسمانها نشسته است؟

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

او از آسمان بر زمین نظر می‌افکند

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

تا شخص فروتن و فقیر را از خاک بلند کند و سرافراز نماید

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

و او را در ردیف بزرگان قوم خویش قرار دهد.

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

خداوند به زن نازا فرزندان می‌بخشد و او را شادمان می‌سازد. سپاس بر خداوند!