Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

主をほめたたえよ。主のしもべたちよ、ほめたたえよ。主のみ名をほめたたえよ。

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

今より、とこしえに至るまで主のみ名はほむべきかな。

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

日のいずるところから日の入るところまで、主のみ名はほめたたえられる。

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

主はもろもろの国民の上に高くいらせられ、その栄光は天よりも高い。

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

われらの神、主にくらぶべき者はだれか。主は高き所に座し、

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

遠く天と地とを見おろされる。

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

主は貧しい者をちりからあげ、乏しい者をあくたからあげて、

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

もろもろの君たちと共にすわらせ、その民の君たちと共にすわらせられる。

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

また子を産まぬ女に家庭を与え、多くの子供たちの喜ばしい母とされる。主をほめたたえよ。