Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

Dicsérjétek az Urat. Dicsérjétek az Úrnak szolgái! dicsérjétek az Úrnak nevét,

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

Áldott legyen az Úr neve mostantól fogva és örökké!

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Napkelettől fogva napnyugotig dicsértessék az Úr neve!

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Felmagasztaltatott az Úr minden pogány nép felett; dicsősége túl van az egeken.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Kicsoda hasonló az Úrhoz, a mi Istenünkhöz, a ki a magasságban lakozik?

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

A ki magát megalázva, tekint szét mennyen és földön;

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

A ki felemeli az alacsonyt a porból, és a szűkölködőt kivonszsza a sárból,

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

Hogy odaültesse őket a főemberek közé, az ő népének főemberei közé;

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

A ki beülteti a meddőt a házba, mint magzatoknak anyját, nagy örömre. Dicsérjétek az Urat!