Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

Hallelúja! Dicsérjétek, szolgái ti az Örökkévalónak, dicsérjétek az Örökkévaló nevét!

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

Legyen az Örökkévaló neve áldott mostantól mindörökké!

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Napkeltétől napnyugtáig dicsérve legyen az Örökkévaló neve.

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Magasztos mind a nemzetek fölött az Örökkévaló, az ég fölött van a dicsősége.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Ki olyan, mint az Örökkévaló, a mi Istenünk? Ki magasan székel,

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

ki mélyen letekint az égben és a földre;

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

föltámasztja porból a szegényt, szemétből fölemeli a szükölködőt,

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

hogy ültesse a nemesek mellé, népének nemesei mellé.

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

Megnépesíti a magtalan nővel a házat, mint gyermekek anyja örvend. Hallelúja!