Psalmet 113

1 Aleluja. Lëvdoni, o shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit.

E HALELU aku ia Iehova: E halelu, e na kauwa a Iehova, E halelu aku oukou i ka inoa o Iehova.

2 Qoftë i bekuar emri i Zotit tani dhe përjetë.

E hoomaikaiia ka inoa o Iehova, Mai keia wa aku a i ka manawa pau ole.

3 Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë emri i Zotit.

Mai ka puka ana a ka la, a hiki i kona komo ana, E haleluia ka inoa o Iehova.

4 Zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.

Ua kiekie o Iehova, maluna o ko na aina a pau, A me kona hanohano hoi maluna o ka lani.

5 Kush i përngjan Zotit, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta,

Owai la ka i like me Iehova, ko kakou Akua? Ka mea hookiekie i kona wahi nobo ai;

6 kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë?

Ka mea hoohaahaa, e ike i ka lani, A i ka honua no hoi:

7 Ai e ngre të mjerin nga pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat,

Ka mea i hapai i ka mea ilihune, mai ka lepo mai, A hookiekie hoi i ka mea pilikia, mai ke kiona aku;

8 për ta bërë të ulet me princat, me princat e popullit të tij.

I hoonoho ai oia ia ia me na'lii, Me na'lii hoi o kona poe kanaka.

9 Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja.

A hoonoho hoi oia i ka wahine pa ma ka hale, I makuwahine, e lealea ana i na keiki ana. E halelu aku oukou ia Iehova.