Psalmet 111

1 Aleluja. Unë do të kremtoj Zotin me gjithë zemër në këshillën e të drejtëve dhe në kuvend.

Alejuja! Slavil bodem Gospoda iz vsega srca, v zboru pravičnih in shodu.

2 Të mëdha janë veprat e Zotit, të kërkuara nga të gjithë ata që kënaqen me to.

Velika dela Gospodova, razložena vsem, kateri se jih veselé,

3 Veprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

Slavno in krasno delo njegovo, in pravico njegovo, ki ostane vekomaj.

4 Ai bën që mrekullitë e tij të kujtohen; Zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë.

Spomin je napravil s čudeži svojimi; milosten in usmiljen je Gospod.

5 Ai u jep ushqime atyre që kanë frikë prej tij dhe do ta mbajë mend gjithnjë besëlidhjen e tij.

Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominjal se vekomaj zaveze svoje.

6 Ai i tregoi popullit të tij fuqinë e veprave të tij, duke i dhënë trashëgiminë e kombeve.

Moč del svojih je naznanil ljudstvu svojemu, dal jim je posest narodov;

7 Veprat e duarve të tij janë e vërteta dhe drejtësia; tërë urdhërimet e tij janë të qëndrueshme,

Dela rok njegovih so resnica in pravica; stanovitne vse zapovedi njegove,

8 të patundura përjetë, për gjithnjë, të kryera me vërtetësi dhe drejtësi.

Utrjene na večno in vekomaj, storjene zvesto in pravično.

9 Ai i dërgoi popullit të tij shpëtimin, ka vendosur besëlidhjen e tij përjetë; i shenjtë dhe i tmerrshëm është emri i tij.

Rešenje je poslal ljudstvu svojemu in na vekomaj sklenil zavezo svojo; sveto in čestito je ime njegovo.

10 Frika e Zotit është zanafilla e diturisë; kanë dituri të madhe ata që zbatojnë në praktikë urdhërimet e tij; lëvdimi i tij vazhdon në përjetësi.

Vir modrosti je strah Gospodov; najbolji uspeh vsem, ki delajo tako; hvala njegova ostane vekomaj.