Psalmet 11

1 Unë gjej strehë te Zoti; si mund t’i thoni shpirtit tim: “Ik në malin tënd, si një zog i vogël”?

For the leader. Of David. In the Lord I take refuge. How can you tell me to flee like a bird to the mountains?

2 Sepse ja, të pabesët nderin harkun e tyre, rregullojnë shigjetat mbi kordhëz, për t’i gjuajtur në errësirë kundër atyre që kanë të drejtë nga zemra.

“See! The wicked are bending the bow, their arrow is set on the string, to shoot from the shadows at the upright in heart.

3 Kur themelet janë shkatërruar, çfarë mund të bëjë i drejti?

In this tearing down of foundations what good can a good person do?”

4 Zoti është në tempullin e tij të shenjtë; Zoti ka fronin e tij në qiejtë; sytë e tij shohin, qepallat e tij vëzhgojnë bijtë e njerëzve,

The Lord in his holy temple, the Lord in heaven, enthroned. His eyes watch the world, they see everyone.

5 Zoti vë në provë të drejtin, por shpirti i tij urren të pabesin dhe atë që do dhunën.

The Lord examines the righteous and wicked, and the lover of violence he hates.

6 Ai do të bëjë që të bien mbi të pabesët leqe, zjarr, squfur dhe erëra zhuritëse; kjo do të jetë pjesa nga kupa e tyre.

On the wicked he rains coals of fire and brimstone, and their drink will be scorching wind.

7 Sepse Zoti është i drejtë; ai e do drejtësinë; njerëzit e drejtë do të sodisin fytyrën e tij.

For the Lord is just, and justice he loves; so the upright will see his face.