Psalmet 100

1 Dërgojini klithma gëzimi Zotit, o banorë të të gjithë tokës!

¡Canten con júbilo a Yavé, [gentes de] toda la tierra!

2 I shërbeni Zotit me gaz, ejani para tij me këngë gëzimi.

Sirvan a Yavé con alegría. Vengan ante Él con regocijo.

3 Pranoni që Zoti është Perëndia; na ka bërë ai dhe jo ne vetë; ne jemi populli i tij dhe kopeja e kullotës së tij.

Reconozcan que Yavé es ʼElohim. Él nos hizo y no nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.

4 Hyni në portat e tij me falenderim dhe në oborret e tij me lavde; kremtojeni, bekoni emrin e tij.

Entren por sus puertas con acción de gracias, Por sus patios con alabanza. Denle gracias, bendigan su Nombre,

5 Sepse Zoti është i mirë; mirësia e tij është e përjetshme dhe besnikëria e tij vlen për të gjitha brezat.

Porque Yavé es bueno. Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad para todas las generaciones.