Psalmet 100

1 Dërgojini klithma gëzimi Zotit, o banorë të të gjithë tokës!

מזמור לתודה הריעו ליהוה כל-הארץ

2 I shërbeni Zotit me gaz, ejani para tij me këngë gëzimi.

עבדו את-יהוה בשמחה באו לפניו ברננה

3 Pranoni që Zoti është Perëndia; na ka bërë ai dhe jo ne vetë; ne jemi populli i tij dhe kopeja e kullotës së tij.

דעו-- כי יהוה הוא אלהים הוא-עשנו ולא (ולו) אנחנו-- עמו וצאן מרעיתו

4 Hyni në portat e tij me falenderim dhe në oborret e tij me lavde; kremtojeni, bekoni emrin e tij.

באו שעריו בתודה--חצרתיו בתהלה הודו-לו ברכו שמו

5 Sepse Zoti është i mirë; mirësia e tij është e përjetshme dhe besnikëria e tij vlen për të gjitha brezat.

כי-טוב יהוה לעולם חסדו ועד-דר ודר אמונתו