Jobi 35

1 Elihu vazhdoi të flasë dhe tha:

Elihu sözünü belə davam etdirdi:

2 “A të duket një gjë e drejtë kur thua: “Jam më i drejtë se Perëndia”?

«Allah önündə haqlı olduğunu deyirsən. Bunun doğru olduğunumu düşünürsən?

3 Në fakt ke thënë: “Ç’dobi ke? Çfarë dobie do të kisha nga mëkati im?”.

Bəs niyə soruşursan ki, “əgər günah işlətməsəm, Bundan xeyrim, qazancım nə ola bilər?”

4 Do të të përgjigjem ty dhe miqve të tu bashkë me ty.

Həm sənə, həm də dostlarına Belə cavab verəcəyəm.

5 Sodite qiellin dhe shiko me kujdes; shih retë, që ndodhen më lart se ti.

Bir bax səmaya, Nəzər sal başının üstündəki buludlara.

6 Në qoftë se ti mëkaton, çfarë efekti ka mbi të? Në qoftë se ti i shumëzon prapësitë e tua çfarë dëmi i shkakton?

Günah işlətsən, bunun Allaha nə ziyanı dəyər? Nə qədər üsyankar olsan da, Ona bir şey olarmı?

7 Në rast se je i drejtë, çfarë i jep, ose çfarë merr ai nga dora jote?

Sənin salehliyin Ona nə verir? Yaxud da O, əlindən nəyi alıb götürür?

8 Ligësia jote mund të dëmtojë vetëm një njeri si ti, dhe drejtësia jote mundet t’i sjellë vetëm dobi birit të një njeriu.

Pisliyin özün kimisinə ziyan vurur, Salehliyin isə bəşər oğlu üçündür.

9 Ngrihet zëri për numrin e madh të shtypjeve, ngrihet zëri për të kërkuar ndihmë për shkak të dhunës së të fuqishmëve;

İnsanlar ağır təzyiq altında fəryad edir, Güclülərə qarşı yardım istəyir.

10 por asnjeri nuk thotë: “Ku është Perëndia, krijuesi im, që natën të jep këngë gëzimi,

Amma deyən yoxdur: “Hanı məni yaradan Allah? Hanı bizə gecələr ilahilər oxutduran Allah?

11 që na mëson më tepër gjëra se sa kafshëve të fushave dhe na bën më të urtë se zogjtë e qiellit?”

O bizi yer üzünün heyvanlarından çox öyrədib, Bizə göydəki quşlardan daha çox hikmət verib”.

12 Kështu ngrihen zëra, por ai nuk përgjigjet për shkak të krenarisë së njerëzve të këqij.

Orada pislərin qüruru üzündən İnsanlar fəryad edir, Amma Allah cavab vermir.

13 Me siguri Perëndia nuk ka për t’i dëgjuar ligjëratat boshe dhe i Plotfuqishmi nuk do t’jua vërë veshin.

Əslində Allah boş fəryadı dinləmir, Külli-İxtiyar buna əhəmiyyət vermir.

14 Edhe sikur ti të thuash se nuk e shikon atë, çështja jote qëndron para tij, dhe ti duhet të presësh.

Sən onu görmədiyini söylədiyin anda belə, Mübahisən önündədir, Onu gözlə.

15 Por tani, duke qenë se në zemërimin e tij ai nuk dënon dhe nuk u jep shumë rëndësi shkeljeve,

İndi qəzəblənib cəzalandırmırsa, Təqsirin çoxluğuna baxmır.

16 Jobi hap kot buzët dhe mbledh fjalë që nuk kanë arsye”.

Ona görə Əyyub boş yerə ağzını yorur, Avam-avam danışdıqca danışır».