Jobi 25

1 Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:

І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:

2 “Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.

„Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.

3 A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?

Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?

4 Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?

5 Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,

Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!

6 aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!”.

Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“