Jobi 25

1 Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:

ויען בלדד השחי ויאמר׃

2 “Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.

המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו׃

3 A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?

היש מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו׃

4 Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה׃

5 Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,

הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו׃

6 aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!”.

אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה׃