Jobi 25

1 Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 “Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!”.

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!