1 i Kronikave 8
1 Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
BenJamin födde Bela sin första son, Asbel den andra, Ahrah den tredje,
2 Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
Nohah den fjerde, Rapha den femte.
3 Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
Och Bela hade barn: Addar, Gera, Abihud;
4 Abishua, Naamani, Ahoahu,
Abisua, Naaman, Ahoah,
5 Ghera, Shefufani dhe Hurami.
Gera, Sephuphan och Huram.
6 Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
Desse äro Ehuds barn, som hufvud voro för de fäder, som bodde i Geba, och drogo bort till Manahath;
7 Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
Nämliga Naaman, Ahia och Gera, den samme förde dem bort; och han födde Ussa och Ahihud.
8 Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
Och Saharaim födde i Moabs land, (då han hade låtit dem ifrå sig) af Husim och Baara sinom hustrum.
9 lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
Och han födde af Hodes sine hustru Jobab, Zibia, Mesa, Malcham,
10 Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
Jeuz, Sachia och Mirma. Desse äro hans barn, hufvud för fäderna.
11 Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
Af Husim födde han Abitob och Elpaal.
12 Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
Elpaals barn voro: Eber, Misam och Samed; den samme byggde Ono och Lod, och dess döttrar.
13 Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
Och Beria och Serna voro hufvud för fäderna ibland dem som bodde i Ajalon; de förjagade dem som bodde i Gath.
14 Ahio, Shashaku, Jeremothi,
Men hans broder, Sasak, Jeremoth,
15 Zebadiahu, Aradi, Ederi,
Sebadia, Arad, Ader,
16 Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
Michael, Jispa och Joha. Desse äro Beria barn.
17 Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
Sebadia, Mesullam, Hiski, Heber,
18 Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
Jismerai, Jislia, Jobab. Desse äro Elpaals barn.
19 Jakimi, Zikri, Zabdi,
Jakim, Sichri, Sabdi,
20 Elianai, Tsilethaj, Elieli,
Elienai, Zillethai, Eliel,
21 Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
Adaja, Beraja och Simrath. Desse äro Simri barn.
22 Ishpani, Eberi, Elieli,
Jispan, Eber, Eliel,
23 Abdoni, Zikri, Hanani,
Abdon, Sichri, Hanan,
24 Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
Hanania, Elam, Anthothia,
25 Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
Jiphdeja och Pnuel. Desse äro Sasaks barn.
26 Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
Samserai, Seharia, Athalia,
27 Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
Jaresia, Elia och Sichri. Desse äro Jerohams barn.
28 Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
Desse äro hufvud för fäderna i deras ätter; de bodde i Jerusalem.
29 I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
Men i Gibeon bodde fadren Gibeon; och hans hustru het Maacha.
30 I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
Och hans förste son var Abdon, Zur, Kis, Baal, Nadab,
31 Gedori, Ahio, Zekeri,
Gedor, Ahio och Secher.
32 dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
Men Mikloth födde Simea; och de bodde tvärsemot deras bröder i Jerusalem med sinom brödrom.
33 Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
Ner födde Kis, Kis födde Saul, Saul födde Jonathan, MalchiSua, AbiNadab och Esbaal.
34 I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
Jonathans son var MeriBaal. MeriBaal födde Micha.
35 Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
Micha barn voro: Pithon, Melech, Thaerea och Ahas.
36 Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
Ahas födde Joadda. Joadda födde Alemeth, Asmaveth och Simri. Simri födde Moza.
37 Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
Moza födde Binea; hans son var Rapha; hans son var Eleasa; hans son var Azel.
38 Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
Men Azel hade sex söner. De heto: Asrikam, Bochru, Ismael, Searia, Obadja, Hanan. De äro alle Azels söner.
39 Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
Eseks barn, hans broders, voro: Ullam hans förste son, Jeus den andre, Eliphelet den tredje.
40 Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.
Men Ullams barn voro väldige män, och välbehändige med bågar och hade många söner och sonasöner, hundrade och femtio. De äro alle af BenJamins barnom.
