1 i Kronikave 8
1 Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
Benjamin var far til Bela, som var hans førstefødte, Asbel, som var hans annen sønn, og Akrah, den tredje,
2 Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
Noka, den fjerde, og Rafa, den femte.
3 Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
Og Bela hadde sønnene Addar og Gera og Abihud
4 Abishua, Naamani, Ahoahu,
og Abisua og Na'aman og Akoah
5 Ghera, Shefufani dhe Hurami.
og Gera og Sefufan og Huram.
6 Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
Og dette var Ehuds sønner, som var familiehoder blandt Gebas innbyggere, og som blev bortført til Manahat
7 Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
- det var Na'aman som sammen med Akia og Gera førte dem bort - han fikk sønnene Ussa og Akihud.
8 Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
Og Sahara'im fikk barn i Moabs land efterat han hadde sendt sine hustruer Husim og Ba'ara bort.
9 lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
Og med sin hustru Hodes fikk han Jobab og Sibja og Mesa og Malkam
10 Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
og Je'us og Sokja og Mirma; dette var hans sønner; de var familiehoder.
11 Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
Med Husim fikk han Abitub og Elpa'al.
12 Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
Og Elpa'als sønner var Eber og Mis'am og Semer - han bygget Ono og Lod med tilhørende byer -
13 Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
og Beria og Sema; de var familiehodene blandt Ajalons innbyggere; de drev Gats innbyggere på flukt.
14 Ahio, Shashaku, Jeremothi,
Ahjo, Sasak og Jeremot
15 Zebadiahu, Aradi, Ederi,
og Sebadia og Arad og Eder
16 Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
og Mikael og Jispa og Johavar Berias sønner;
17 Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
og Sebadja og Mesullam og Hiski og Heber
18 Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
og Jismerai og Jislia og Jobab har Elpa'als sønner.
19 Jakimi, Zikri, Zabdi,
Og Jakim og Sikri og Sabdi
20 Elianai, Tsilethaj, Elieli,
og Elienai og Silletai og Eliel
21 Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
og Adaja og Beraja og Simrat var Sime'is sønner.
22 Ishpani, Eberi, Elieli,
Og Jispan og Eber og Eliel
23 Abdoni, Zikri, Hanani,
og Abdon og Sikri og Hanan
24 Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
og Hananja og Elam og Antotija
25 Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
og Jifdeja og Pniel var Sasaks sønner.
26 Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
Og Samserai og Seharja og Atalja
27 Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
og Ja'aresja og Elia og Sikri var Jerohams sønner.
28 Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
Alle disse var familiehoder, hoder for sine ætter; de bodde i Jerusalem.
29 I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
I Gibeon bodde Gibeons far; hans hustru hette Ma'aka.
30 I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
Og hans førstefødte sønn var Abdon; så var det Sur og Kis og Ba'al og Nadab
31 Gedori, Ahio, Zekeri,
og Gedor og Ahjo og Seker.
32 dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
Og Miklot fikk sønnen Simea. Også disse bodde midt imot sine brødre i Jerusalem, sammen med sine brødre.
33 Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
Og Ner fikk sønnen Kis, og Kis var far til Saul, og Saul fikk sønnene Jonatan og Malkisua og Abinadab og Esba'al.
34 I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
Og Jonatans sønn var Meribba'al, og Meribba'al fikk sønnen Mika.
35 Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
Og Mikas sønner var Piton og Melek og Tarea og Akas.
36 Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
Og Akas fikk sønnen Joadda, og Joadda fikk Alemet og Asmavet og Simri, og Simri fikk Mosa.
37 Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
Og Mosa fikk sønnen Bina hans sønn var Rafa; hans sønn Elasa hans sønn Asel.
38 Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
Og Asel hadde seks sønner, og dette var deres navn: Asrikam, Bokeru og Ismael og Searja og Obadja og Hanan; alle disse var sønner av Asel.
39 Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
Og hans bror Eseks sønner var Ulam, hans førstefødte, Je'us, den annen, og Elifelet, den tredje.
40 Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.
Ulams sønner var veldige stridsmenn, dyktige bueskyttere; de hadde mange sønner og sønnesønner - hundre og femti. Alle disse var av Benjamins barn.
