1 i Kronikave 8
1 Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
Benjamin avlede Bela, den førstfødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,
2 Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
Noha den fjerde og Rafa den femte.
3 Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader,
4 Abishua, Naamani, Ahoahu,
Abisjua, Na'aman, Ahoa,
5 Ghera, Shefufani dhe Hurami.
Gera, Sjefufan og Hufam.
6 Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
Ehuds Sønner var følgende de var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Gebas Indbyggere, men førtes bort til Manahat,
7 Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
da Na'aman, Ahija og Gerå førte dem bort -: Han avlede Uzza og Ahihud.
8 Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
Sjaharajim avlede på Moabs Slette - efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort
9 lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam,
10 Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
Je'uz, Sakeja og Mirma; det var hans Sønner, Overhoveder for Fædrenehuse;
11 Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
og med Husjim avlede han Abitub og Elpa'al.
12 Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
Elpa'als Sønner: Eber, Misj'am og Sjemer, som byggede Ono og Lod med Småbyer.
13 Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
Beri'a og Sjema var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Indbyggerne i Ajjalon; det var dem, der slog Indbyggerne i Gat på Flugt.
14 Ahio, Shashaku, Jeremothi,
Deres Brødre var Elpa'al Sjasjak og Jeremot.
15 Zebadiahu, Aradi, Ederi,
Og Zebadja, Arad, Eder,
16 Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
Mikael, Jisjpa og Joha var Beri'as Sønner.
17 Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
Zebadja, Mesjullam' Hizki, Heber,
18 Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
Jisjmeraj, Jizli'a og Jobab var Elpa'als Sønner.
19 Jakimi, Zikri, Zabdi,
Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elianai, Tsilethaj, Elieli,
Eljoenaj, Zilletaj, Eliel,
21 Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
Adaja, Beraja og Sjimrat var Sjim'is Sønner.
22 Ishpani, Eberi, Elieli,
Jisjpan, Eber, Eliel,
23 Abdoni, Zikri, Hanani,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
Hananja, Elam, Antotija,
25 Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
Jifdeja og Penuel var Sjasjaks Sønner.
26 Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
Sjamsjeraj, Sjeharja, Atalja,
27 Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
Ja'aresjja, Elija og Zikri var Jerohatns Sønner.
28 Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
Disse var Overhoveder for Fædrenehuse, Overhoveder efter deres Slægter; de boede i Jerusalem.
29 I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;
30 I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab,
31 Gedori, Ahio, Zekeri,
Gedor, Ajo, Zeker og Miklot.
32 dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
Miklot avlede Sjim'a. Også disse boede over for deres Brødre sammen med deres Brødre i Jerusalem.
33 Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
Ner avlede Kisj. Kisj avlede Saul. Saul avlede Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjba'al.
34 I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika.
35 Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz.
36 Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza.
37 Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel.
38 Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner.
39 Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
Hans Broder Esjeks Sønner: Ulam, den førstefødte, Je'usj den anden og Elifelet den tredje.
40 Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.
Ulams Sønner var dygtige Krigere, der spændte Bue og havde mange Sønner og Sønnesønner. Alle disse var Benjamins Sønner.
