1 i Kronikave 24

1 Klasat e bijve të Aaronit ishin këto. Bijtë e Aaronit ishin Nadabi, Abihu, Eleazari dhe Ithamari.

Harun nəslinin bölükləri bunlardır. Harunun oğulları: Nadav, Avihu, Eleazar və İtamar.

2 Nadabi dhe Abihu vdiqën para atit të tyre dhe nuk lanë fëmijë; prandaj ushtruan detyrën e priftit Eleazari dhe Ithamari.

Ancaq Nadav və Avihu atalarından əvvəl öldü və oğulları da yox idi. Buna görə də Eleazar və İtamar kahin oldu.

3 Pastaj Davidi, së bashku me Tsadokun, nga bijtë e Eleazarit, dhe me Ahimelekun, nga bijtë e Ithamarit, i ndau sipas detyrave të shërbimit të tyre.

Davud, Eleazar nəslindən Sadoq və İtamar nəslindən Aximelek onları xidmət işlərinə görə növbələrə ayırdı.

4 Me qenë se kishte më tepër familjarë midis bijve të Eleazarit sesa midis bijve të Ithamarit, ata u ndanë në këtë mënyrë: për bijtë e Eleazarit, gjashtëmbëdhjetë të parë të shtëpisë atërore dhe për bijtë e Ithamarit, tetë të parë sipas shtëpive të tyre atërore.

Eleazar nəsli arasında İtamar nəslindən daha çox nəsil başçısı tapıldı. Onlar belə ayrıldı: Eleazar nəslindən nəsil başçısı on altı nəfər, İtamar nəslindən nəsil başçısı səkkiz nəfər.

5 Ata u ndanë me short, si njera palë ashtu dhe pala tjetër, sepse kishte princa të shenjtërores dhe princa të Perëndisë qoftë midis bijve të Eleazarit, qoftë midis bijve të Ithamarit.

Beləcə onlar püşklə eyni qayda ilə ayrıldı, çünki həm Eleazar nəslindən, həm də İtamar nəslindən Müqəddəs yerdə və Allahın önündə durmaq üçün başçılar var idi.

6 Shkruesi Shemajahu, bir i Nathaneelit, një Levit i regjistroi në prani të mbretit, të princave, të priftit Tsadok, të Ahimelekut, birit të Abiathsarit, dhe të të parëve të shtëpive atërore të priftërinjve dhe të Levitëve. U hodh në short një shtëpi atërore për Eleazarin dhe një tjetër për Ithamarin.

Padşahın, rəislərin, kahin Sadoqun, Evyatar oğlu Aximelekin, kahinlərin və Levililərin nəsil başçılarının önündə Levili mirzə Netanel oğlu Şemaya onları qeydə aldı. Bir nəsil Eleazar üçün, o biri İtamar üçün alındı.

7 I pari i caktuar nga shorti ishte Jehojaribi, i dyti Jedajahu,

Birinci püşk Yehoyarivə, ikincisi Yedayaya,

8 i treti Harimi, i katërti Seorimi,

üçüncüsü Xarimə, dördüncüsü Seorimə,

9 i pesti Malkijahu, i gjashti Mijamimi,

beşincisi Malkiyaya, altıncısı Miyaminə,

10 i shtati Hakotsi, i teti Abijahu,

yeddincisi Haqqosa, səkkizincisi Aviyaya,

11 i nënti Jeshua, i dhjeti Shekanjahu,

doqquzuncusu Yeşuaya, onuncusu Şekanyaya,

12 i njëmbëdhjeti Eliashibi, i dymbëdhjeti Jakimi,

on birincisi Elyaşivə, on ikincisi Yaqimə,

13 i trembëdhjeti Hupahu, i katërmbëdhjeti Jeshebeabi,

on üçüncüsü Xuppaya, on dördüncüsü Yeşevaya,

14 i pesëmbëdhjeti Bilgahu, i gjashtëmbëdhjeti Imeri,

on beşincisi Bilqaya, on altıncısı İmmerə,

15 i shtatëmbëdhjeti Heziri, i tetëmbëdhjeti Hapitsetsi,

on yeddincisi Xezirə, on səkkizincisi Happissesə,

16 i nëntëmbëdhjeti Pethahiahu, i njëzeti Jehezekeli,

on doqquzuncusu Petahyaya, iyirmincisi Yezekelə,

17 i njëzetenjëti Jakini, i njëzetedyti Gamuli,

iyirmi birincisi Yakinə, iyirmi ikincisi Qamula,

18 i njëzetetreti Delajahu, i njëzetekatërti Maaziahu.

iyirmi üçüncüsü Delayaya, iyirmi dördüncüsü Maazyaya çıxdı.

19 Këto ishin turnet për shërbimin e tyre kur hynin në shtëpinë e Zotit, sipas normave të caktuara nga Aaroni, ati i tyre, duke iu përmbajur urdhrave të Zotit, Perëndisë të Izraelit.

İsrailin Allahı Rəbbin əmr etdiyi kimi babaları Harunun vasitəsilə onlara verilən qaydalarına görə, Rəbbin məbədinə girmək üçün xidmət işinə görə növbələri belə idi.

20 Sa për pjesën tjetër të bijve të Levit, të bijve të Amramit, Shubaeli; të bijve të Shubaelit, Jehdia.

Levililərin qalan bölmələri bunlardır: Amramın nəslindən Şuvael, Şuvaelin nəslindən Yexdeya.

21 Për Rehabiahun, bijve të Rehabiahut, ata kishin si të parë Ishshiahun.

Rexavyanın nəslindən ilk oğlu İşşiya.

22 Për Itsharitët, ata kishin si të parë Shelomothin: bijtë e Shelomothit kishin Jahathin.

İsharın nəslindən Şelomot, Şelomotun nəslindən Yaxat.

23 Bijtë e Hebronit patën si të parë Jeriahun, si të dytë Amariahun, të tretë Jahazielin dhe të katërt Jekomeamin.

Xevronun oğulları: ilk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yaxaziel, dördüncüsü Yeqameam.

24 Nga bijtë e Uzielit të parë kishin Mikahun; nga bijtë e Mikahut, Shamirin;

Uzzielin nəslindən Mikeya, Mikeyanın nəslindən Şamir.

25 i vëllai i Mikahut, Ishshiahu; nga bijtë e Ishshiahut, Zakarian.

Mikeyanın qardaşı İşşiya, İşşiyanın nəslindən Zəkəriyyə.

26 Nga bijtë e Merarit ishin Mahli dhe Mushi; biri i Jaaziahut, Beno.

Merarinin oğulları: Maxli, Muşi, onun nəslindən Yaaziya.

27 Bijtë e Merarit me anë të Jaaziahut ishin Beno, Shohami, Zakuri dhe Ibri.

Merari nəslindən olan Yaaziyanın oğulları: Şoham, Zakkur və İvri.

28 Nga Mahli kemi Eleazarin, që nuk pati fëmijë.

Maxlinin nəslindən Eleazar. Onun oğlu yox idi.

29 Nga Kishi, birin e Kishit, Jerahmeelin.

Qişin nəslindən Yeraxmeel.

30 Bijtë e Mushit ishin Mahli, Ederi dhe Jerimothi. Këta ishin bijtë e Levitëve sipas shtëpive të tyre atërore.

Muşinin oğulları: Maxli, Eder və Yerimot. Bunlar nəsillərinə görə Levililərin bölükləridir.

31 Edhe këta, ashtu si bijtë e Aaronit, vëllezër të tyre, hodhën në short në prani të mbretit David, të Tsadokut, të Ahimelekut dhe të të parëve të shtëpive atërore të priftërinjve dhe të Levitëve. Të parët e shtëpive atërore u trajtuan në të njëjtën mënyrë si vëllezërit e tyre të rinj.

Onlar da qohumları olan Harun nəsli kimi padşah Davudun, Sadoqun, Aximelekin, kahinlərin və Levililərin nəsil başçılarının önündə püşk atdılar. Böyük nəsil başçıları da, qohumları olan kiçik nəsil başçıları da eyni qayda ilə püşk atdılar.