Strong's Enhanced Concordance

The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
and/even if
Strongs:
g2579
Greek:
κἄν
Usage:
Not a primary reference, possibly a variation
Tyndale
Word:
κἄν
Origin:
a Combination of g1437
Transliteration:
kan
Gloss:
and/even if
Morphhology:
Greek Conditional
Definition:
κἄν by crasis for καὶ ἄν (= ἐάν; WH, App., 145b; Thayer, see word), with subjunc, 1) and if: Mrk.16:18 Luk.12:38, Jhn.8:55, 1Co.13:2-3, Jas.5:15; with ellips, Luk.13:9. 2) Concessive, even if: Mat.21:21 26:35, Jhn.8:14 10:38 11:25, Heb.12:20. 3) As intensive of simple καί (M, Pr., 167; WM, 730; Jannaris, Gr., 598), even, at least: Mrk.5:28 6:56, Act.5:15, 2Co.11:16. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
κἄν
Origin:
a Combination of g1437
Transliteration:
kan
Gloss:
and/even if
Morphhology:
Greek Conditional
Definition:
κἄν (not κᾄν), by crasis, I) for καὶ ἄν, variant in [Refs 8th c.BC+] is simply copulative, [Refs 5th c.BC+]; but frequently when καί is intensive, ὅ γε κ. μέγα δοίη even a great thing, [Refs 8th c.BC+]; sometimes repeated after or before a Verb with ἄν, ἐπεὶ κ. σὺ, εἴ τίς σε διδάξειεν, βελτίων ἂν γένοιο [Refs 5th c.BC+]; frequently in the phrase κ. εἰ, where καί properly belongs to εἰ, even if, and ἄν to the Verb that follows in apodosi, νῦν δέ μοι δοκεῖ, κ. ἀσέβειαν εἰ καταγιγνώσκοι, τὰ προσήκοντα ποιεῖν (for καὶ εἰ καταγιγνώσκοι, ποιεῖν ἄν) [Refs 4th c.BC+] I.2) even when the Verb in apodosi was of a tense that could not be joined with ἄν, κ. εἰ πολλαὶ [αἱ ἀρεταί]. εἰσιν, ἕν γέ τι εἶδος ταὐτὸν ἅπασαι ἔχουσι [Refs 5th c.BC+] I.3) in later Gr. without εἰ, simply as a stronger form of καί, even, εἴσελθε κ. νῦν [NT+5th c.BC+]; κ. νῦν now at any rate, [Refs 3rd c.AD+]; κἂν ὧς even so, nevertheless, [Refs 3rd c.AD+]; οἷς οὐδὲ κ. ὄνος ὑπῆρξε πώποτε [Refs 2nd c.AD+] II) for καὶ ἄν (ἐάν), even if, with the same moods as ἐάν, [Refs 5th c.BC+], and so probably in [Refs 5th c.BC+] II.2) κἄν, κἄν, whether, or, κἂν μεγάλην πόλιν οἰκῶσι κἂν μικράν [Refs 4th c.BC+]
Strongs
Word:
κἄν
Transliteration:
kán
Pronounciation:
kan
Language:
Greek
Definition:
and (or even) if; and (also) if (so much as), if but, at the least, though, yet; from g2532 (καί) and g1437 (ἐάν)