Nnwom 120

1 Ɔsoroforɔ dwom. Mesu frɛ Awurade wɔ mʼahohiahia mu, na ɔgye me so.

Në ankthin tim i klitha Zotit, dhe ai m’u përgjigj.

2 Ao Awurade, gye me firi atorɔ ano ne nnaadaa tɛkrɛma nsam.

O Zot, më çliro nga buzët gënjeshtare dhe nga gjuha mashtruese.

3 Ɛdeɛn na ɔbɛyɛ wo, na ɛdeɛn na ɛka ho bio, Ao nnaadaa tɛkrɛma?

Çfarë do të të japin ose çfarë do të të shtojnë, o gjuhë gënjeshtare?

4 Ɔde asraafoɔ bɛmma a ano yɛ nnam ne gyasramma bɛtwe wʼaso.

Shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje.

5 Nnome nka me sɛ mabɛsoɛ Mesek, na mete Kedar ntomadan mu!

I mjeri unë, që banoj në Meshek dhe që strehohem në çadrat e Kedarit!

6 Matena ase akyɛre dodo wɔ wɔn a wɔkyiri asomdwoeɛ mu.

Tepër gjatë kam banuar me ata që e urrejnë paqen.

7 Meyɛ asomdwoeɛ onipa; nanso sɛ mekasa a, ɛyɛ ɔko ma wɔn.

Unë jam për paqen; ata përkundrazi, kur unë flas, janë për luftën.