Mezmurlar 113

1 Övgüler sunun RAB'be! Övgüler sunun, ey RAB'bin kulları, RAB'bin adına övgüler sunun!

१यहोवा की स्तुति करो! हे यहोवा के दासों, स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!

2 Şimdiden sonsuza dek RAB'bin adına şükürler olsun!

२यहोवा का नाम अब से लेकर सर्वदा तक धन्य कहा जाएँ!

3 Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB'bin adına övgüler sunulmalı!

३उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक, यहोवा का नाम स्तुति के योग्य है।

4 RAB bütün uluslara egemendir, Görkemi gökleri aşar.

४यहोवा सारी जातियों के ऊपर महान है, और उसकी महिमा आकाश से भी ऊँची है।

5 Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

५हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है? वह तो ऊँचे पर विराजमान है,

6 Göklerde ve yeryüzünde olanlara Bakmak için eğilen?

६और आकाश और पृथ्वी पर, दृष्टि करने के लिये झुकता है।

7 Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

७वह कंगाल को मिट्टी पर से, और दरिद्र को घूरे पर से उठाकर ऊँचा करता है,

8 Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.

८कि उसको प्रधानों के संग, अर्थात् अपनी प्रजा के प्रधानों के संग बैठाए।

9 Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB'be övgüler sunun!

९वह बाँझ को घर में बाल-बच्चों की आनन्द करनेवाली माता बनाता है। यहोवा की स्तुति करो!