Psaltaren 120

1 En visa i högre choren. Jag ropar till Herran i mine nöd, och han bönhörer mig.

मैंने मुसीबत में ख़ुदावन्द से फ़रियाद की, और उसने मुझे जवाब दिया।

2 Herre, fräls mina själ ifrå lögnaktiga munnar, och ifrå falska tungo.

झूटे होंटों और दग़ाबाज़ ज़बान से, ऐ ख़ुदावन्द, मेरी जान को छुड़ा।

3 Hvad kan den falska tungan göra dig? Och hvad kan hon uträtta?

ऐ दग़ाबाज़ ज़बान, तुझे क्या दिया जाए? और तुझ से और क्या किया जाए?

4 Hon är såsom ens väldigs skarpe pilar, såsom eld i enebärsträ.

ज़बरदस्त के तेज़ तीर, झाऊ के अंगारों के साथ।

5 Ve mig, att jag en främling är ibland Mesech; jag måste bo ibland Kedars hyddor.

मुझ पर अफ़सोस कि मैं मसक में बसता, और क़ीदार के ख़ैमों में रहता हूँ।

6 Det varder mine själ långt att bo när dem, som friden hata.

सुलह के दुश्मन के साथ रहते हुए, मुझे बड़ी मुद्दत हो गई।

7 Jag håller frid; men när jag talar, så taga de till att örliga.

मैं तो सुलह दोस्त हूँ। लेकिन जब बोलता हूँ तो वह जंग पर आमादा हो जाते हैं।