Psaltaren 114

1 Då Israel ut ur Egypten drog, Jacobs hus ifrå främmande folk.

Alleluja. [In exitu Israël de Ægypto, domus Jacob de populo barbaro,

2 Då vardt Juda hans helgedom, Israel hans välde.

facta est Judæa sanctificatio ejus; Israël potestas ejus.

3 Hafvet såg det, och flydde; Jordanen vände tillbaka.

Mare vidit, et fugit; Jordanis conversus est retrorsum.

4 Bergen sprungo såsom lamb; högarna såsom ung får.

Montes exsultaverunt ut arietes, et colles sicut agni ovium.

5 Hvad var dig, du haf, att du flydde; och du Jordan, att du tillbakavände?

Quid est tibi, mare, quod fugisti? et tu, Jordanis, quia conversus es retrorsum?

6 I berg, att I sprungen såsom lamb; I högar, såsom ung får?

montes, exsultastis sicut arietes? et colles, sicut agni ovium?

7 För Herranom bäfvade jorden, för Jacobs Gud;

A facie Domini mota est terra, a facie Dei Jacob:

8 Den bergsklipporna förvandlar uti vattusjöar, och stenen i vattukällor.

qui convertit petram in stagna aquarum, et rupem in fontes aquarum.