Salmos 129

1 Canción de las gradas. Mucho me han angustiado desde mi juventud, diga ahora Israel:

Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, neka reèe Izrailj,

2 Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.

Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, ali me ne svladaše.

3 Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos.

Na leðima mojim oraše oraèi, i vodiše duge brazde svoje.

4 El SEÑOR es justo; cortó las coyundas de los impíos.

Gospod je pravedan; isijeèe konopce bezbožnièke.

5 Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion.

Postidjeæe se, odbiæe se svi koji nenavide Sion.

6 Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca;

Biæe kao trava na krovovima, koja se sasušuje prije nego se poèupa,

7 de la cual no llenó el segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.

Od koje neæe žetelac napuniti ruke svoje, niti naruèja svojega vezilac;

8 Ni dijeron los que pasaban: La bendición del SEÑOR sea sobre vosotros; os bendecimos en el Nombre del SEÑOR.

I koji prolaze neæe reæi: “Blagoslov Gospodnji na vama! blagosiljamo vas imenom Gospodnjim.”