Psalmi 26

1 Pesem Davidova. Za sodnika mi bodi, Gospod, ker jaz hodim v poštenosti svoji, in v Gospoda zaupam, da ne omahnem.

Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.

2 Izkušaj me Gospod, in preišči me; preglej obisti moje in srce moje;

Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.

3 Ker milost tvoja je pred mojimi očmi, in neprestano hodim v resnici tvoji.

Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.

4 Ne sedevam z ničemurnimi ljudmi in z licemérci se ne shajam.

Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.

5 Hudobnikov zbor sovražim, in s krivičnimi ne sedevam.

Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.

6 V nedolžnosti umivam roke svoje, in oltar tvoj obhajam, Gospod,

Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,

7 Prepevajoč hvalno pesem, in oznanjajoč vsa čuda tvoja.

sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.

8 Gospod, prebivališče ljubim hiše tvoje, in mesto, šator slave.

Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.

9 Ne pridrúži grešnikom duše moje, in možem krvoželjnim mojega življenja.

Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.

10 V njih rokah je pregreha, desnica njih je polna daril podkupnih.

Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.

11 Jaz pa hodim v poštenosti svoji; reši me in milost mi stóri.

Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.

12 Noga moja stoji na ravnem, v zborih bodem blagoslavljal Gospoda.

Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.