Psalmi 124

1 Pesem preizvrstna Davidova. Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, reci zdaj Izrael;

Kanto de suprenirado. De David. Se la Eternulo ne estus kun ni, Diru nun Izrael,

2 Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, ko so vstajali zoper nas ljudje,

Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj leviĝis kontraŭ ni:

3 Žive bi nas bili tedaj pogoltnili, ko je njih jeza togotila se zoper nas.

Tiam ili englutus nin vivajn, Kiam ekflamis kontraŭ ni ilia kolero;

4 Tedaj bi nas bile poplavile one vode; hudournik bi bil šel čez nas.

Tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;

5 Tedaj bi bil šel čez nas hudournik vode silno prevzetne.

Tiam kovrus nian animon pereiga akvo.

6 Blagoslovljen Gospod, ki nas ni izpostavil za plen njih zobom!

Benata estu la Eternulo, Kiu ne fordonis nin kiel rabakiron al iliaj dentoj.

7 Duša naša je bila kakor tičica oteta tičarjev zanke; iz zanke pretrgane smo bili mi oteti.

Nia animo liberiĝis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto disŝiriĝis, kaj ni liberiĝis.

8 Pomoč naša v imenu Gospoda, ki je naredil nebesa in zemljo!

Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.