Псалтирь 48
1 Псалом песни сынов Кореовых, вторыя субботы. Велий Господь и хвален зело во граде Бога нашего, в горе святей Его,
DANGCULO si Yuus, ya para umagueftuna, gui siuda y Yuusta, gui egso y sinantosña.
2 благокоренным радованием всея земли: горы Сионския, ребра северова, град Царя великаго.
Bonito na sagayan, y minagof todo gui tano, y egso Sion gui sumanlago na banda, siuda y dangculo na ray.
3 Бог в тяжестех его знаемь есть, егда заступает и.
Si Yuus esta matungo gui jalom y palasyoña, na para y guinegüe.
4 Яко се, царие земстии собрашася, снидошася вкупе:
Sa estagüe y ray sija na mandaña, manmalofan ya mandadañaja.
5 тии видевше тако, удивишася, смятошася, подвигошася:
Manmalie, ya luego ninafanmanman; ninafañatsaga, ya maninalulula manjanao.
6 трепет прият я тамо, болезни яко раждающия.
Y mayengyong gumote sija güije; yan y pinite taegüije y palaoan yan para ufañago.
7 Духом бурным сокрушиши корабли Фарсийския.
Jago yumamag y batcon Tarsis, ni y manglo sancatan.
8 Якоже слышахом, тако и видехом во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог основа и в век.
Jaftaemanoja y jiningogmame, taegüijeja liniimame gui siuda y Señot y inetnon sendalo; gui siuda y Yuusmame: si Yuus plumanta para taejinecog. (Sila)
9 Прияхом, Боже, милость Твою посреде людий Твоих.
Injaso y güinaeyamo, O Yuus, gui talo gui templomo.
10 По имени Твоему, Боже, тако и хвала Твоя на концах земли: правды исполнь десница Твоя.
Jaftaemanoja y naanmo, O Yuus, taegüijeja y tininamo asta y uttimon y tano: y agapa na canaemo, bula ni y tininas.
11 Да возвеселится гора Сионская, и да возрадуются дщери Иудейския, судеб ради Твоих, Господи.
Namagof y egso Sion, yan sija jagan Juda ufanmagof; pot y jinisgamo sija.
12 Обыдите Сион и обымите его, поведите в столпех его:
Famocat gui Sion, ya unjanagüe y oriyaña; ya untufong y tore güije.
13 положите сердца ваша в силу его, и разделите домы его, яко да повесте в роде инем.
Matca y colatña ni y munaseguguro, ya injaso y palasyoña; para usiña jamyo insangane y generasion ni y mamamaela.
14 Яко Той есть Бог наш во век и в век века: Той упасет нас во веки.
Sa este na Yuus, y Yuusta para taejinecog, yan taejinecog: güiya uesgaejonjit, asta y finataeta.
