Псалтирь 11

1 В конец, псалом Давиду. На Господа уповах, како речете души моей: превитай по горам, яко птица?

AS Jeova nae juangocoyo: jafa na ilegmo ni antijo: Gupo gui egsomo calang pajaro?

2 Яко се, грешницы налякоша лук, уготоваша стрелы в туле, состреляти во мраце правыя сердцем.

Sa, estagüe, y manaelaye na jaaregla y atcos: jafamauleg y flecha gui taliña para uflecha gui jinemjom y manunas na corason.

3 Зане яже ты совершил еси, они разрушиша: праведник же что сотвори?

Yaguin y plinanta sija esta mayulang: jafa siña y manunas ujafatinas.

4 Господь во храме святем Своем. Господь, на небеси престол Его: очи Его на нищаго призираете, вежди Его испытаете сыны человеческия.

Si Jeova gaegue gui santos na temploña; si Jeova, y tronuña gaegue gui langet; y atadogña manlilie yan y babaliña jachachague y famaguon y taotao.

5 Господь испытает праведнаго и нечестиваго: любяй же неправду ненавидит свою душу.

Si Jeova jachachague y manunas: lao y manaelaye, ya y gumaeya mandague, y antiña chumatlie.

6 Одождит на грешники сети: огнь и жупел, и дух бурен часть чаши их.

Uuchan y casiyas gui jilo y manaelaye: guafe yan asufre ya y manglo na mañila y patteña gui basuña.

7 Яко праведен Господь и правды возлюби: правоты виде лице Его.

Sa y tinas Jeova; yaña y tinas: ya jaatan y manunas y mataña.