Первая книга Паралипоменон 8

1 Вениамин же роди Валу первенца своего, и Азвила втораго, и Диеру третияго,

De Benjamen naskiĝis: Bela, lia unuenaskito, Aŝbel, la dua, Aĥraĥ, la tria;

2 и Науила четвертаго, и Рафу пятаго.

Noĥa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina.

3 Быша же сынове Вале: Адир, Гира и Авиуд,

La filoj de Bela estis: Adar, Gera, Abihud,

4 и Ависуй и Ноаман, и Ахиа

Abiŝua, Naaman, Aĥoaĥ,

5 и Гира, и Сефуфам и Урам.

Gera, Ŝefufan, kaj Ĥuram.

6 Сии сынове Аоди, сии суть князи племен обитающым в Гаваи, ихже преселиша в Мануаф:

Jen estas la filoj de Ehud, kiuj estis ĉefoj de patrodomoj, kiuj loĝis en Geba kaj elmigris en Manaĥaton:

7 и Нааман и Ахиа, и Гира, тойже иглаам, и (Гира) роди Азана и Нуа.

Naaman, Aĥija, Gera; ĉi tiu elmigrigis ilin, kaj li naskigis Uzan kaj Aĥiĥudon.

8 И Сеорим роди на поли Моавли, повнегда отпустити ему Осиму и Вааду жены своя:

Ŝaĥaraim naskigis sur la kampoj de Moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn Ĥuŝim kaj Baara.

9 роди же от Валы жены своея Иовава и Самию, и Мису и Мелхома,

Li naskigis de sia edzino Ĥodeŝ: Jobabon, Cibjan, Meŝan, Malkamon,

10 и Иоаса и Сехию и Мармию: сии сынове его князи отечеств:

Jeucon, Ŝoĥjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, ĉefoj de patrodomoj.

11 от Осимы же роди Амитова и Елифаада.

De Ĥuŝim li naskigis Abitubon kaj Elpaalon.

12 Сынове же Елифаадовы: Евер и Мисоам и Самиил: той созда Анон и Лодон и веси их, еод и веси его:

La filoj de Elpaal: Eber, Miŝeam, kaj Ŝemer; ĉi tiu konstruis Onon kaj Lodon kaj ĝiajn filinurbojn;

13 Вериа же и Сама. Сии князи племенем живущим во Еламе, и тии изгнаша живущих в Гефе.

kaj Beria, kaj Ŝema. Ili estis la ĉefoj de patrodomoj de la loĝantoj de Ajalon; ili elpelis la loĝantojn de Gat.

14 И братия их Сосил и Иеримоф,

Aĥjo, Ŝaŝak, Jeremot,

15 и Завадиа и Орид, и Авад

Zebadja, Arad, Eder,

16 и Мосоллам, и Иесфа и Иезиа, сынове Вериины.

Miĥael, Jiŝpa, kaj Joĥa estis la filoj de Beria.

17 И Завадиа и Мосоллам, и Азаки и Авер,

Zebadja, Meŝulam, Ĥizki, Ĥeber,

18 и Иассий и Самари, и Иезелиа и Иовав, сынове Елфаали.

Jiŝmeraj, Jizlia, kaj Jobab estis la filoj de Elpaal.

19 И Иаким и Хезрий, и Завдий

Jakim, Ziĥri, Zabdi,

20 и Елиоинай, и Салафий и Елиил,

Elienaj, Ciltaj, Eliel,

21 и Адаиа и Вареа и Самараф, сынове Семеины.

Adaja, Beraja, kaj Ŝimrat estis la filoj de Ŝimei.

22 И Иесфан и Авер, и Елеил (и Адриа),

Jiŝpan, Eber, Eliel,

23 и Авдон и Зехрий, и Анан

Abdon, Ziĥri, Ĥanan,

24 и Ананиа, и Илам и Анафафиа,

Ĥananja, Elam, Antotija,

25 и Иефадиа и Фануил, сынове Сосиковы.

Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de Ŝaŝak.

26 И Самоас и Сареа, и Ефниа

Ŝamŝeraj, Ŝeĥarja, Atalja,

27 и Иарасиа, и Илиа и Зехриа, сынове Иеромоимли.

Jaareŝja, Elija, kaj Ziĥri estis la filoj de Jeroĥam.

28 Сии князи отечеств по племенем их: началницы сии обиташа во Иерусалиме.

Tio estis la ĉefoj de patrodomoj, ĉefoj laŭ siaj generacioj; ili loĝis en Jerusalem.

29 В Гаваоне же вселися Иеиль отец Гаваона и имя жене его Мааха:

En Gibeon loĝis: la fondinto de Gibeon — la nomo de lia edzino estis Maaĥa —

30 сын же его первенец Авдон, и Сур и Кис, и Ваел и Надав, и Нир

kaj lia unuenaskita filo Abdon, Cur, Kiŝ, Baal, Nadab,

31 и Геддор и Аиуй и братия его, и Саур и Махелод.

Gedor, Aĥjo, kaj Zeĥer.

32 Махелод же роди Самаа. Сии же обиташа прямо братии своей во Иерусалиме с братиею своею.

Miklot naskigis Ŝiman. Ankaŭ ili apud siaj fratoj enloĝiĝis en Jerusalem kun siaj fratoj.

33 Нир же роди Киса, и Кис роди Саула, Саул же роди Ионафана и Мелхисуа, и Аминадава и Иесваала.

Ner naskigis Kiŝon, Kiŝ naskigis Saulon, Saul naskigis Jonatanon, Malki-Ŝuan, Abinadabon, kaj Eŝbaalon.

34 Сын же Ионафанов Мемфиваал (или Мемфивосфей): и Мемфиваал роди Миху.

La filo de Jonatan estis Merib-Baal, kaj Merib-Baal naskigis Miĥan.

35 Сынове же Михины: Фифоф и Малоф, и Фарес и Хааз.

La filoj de Miĥa estis Piton, Meleĥ, Taarea, kaj Aĥaz.

36 Хааз же роди Иаду, Иада же роди Салемефа и Асмофа и Замвриа, Замврий же роди Месу,

Aĥaz naskigis Jehoadan; Jehoada naskigis Alemeton, Azmaveton, kaj Zimrin; Zimri naskigis Mocan.

37 Меса же роди Ваану: Рафеа сын его, Еласа сын его, Асаил сын его.

Moca naskigis Binean; lia filo estis Rafa, lia filo estis Eleasa, lia filo estis Acel.

38 Асаилу же шесть сынов, и сия имена их: Езрикам первенец его, и Исмаил и Азариа, и Авдиа и Сараиа и Анан: вси тии сынови Асаилевы.

Acel havis ses filojn; jen estas iliaj nomoj: Azrikam, Boĥru, Iŝmael, Ŝearja, Obadja, kaj Ĥanan. Ĉiuj ĉi tiuj estis la filoj de Acel.

39 Сынове же Асена брата его: Улам первенец его, и Иесус вторый, и Елифас третий.

La filoj de lia frato Eŝek: lia unuenaskito estis Ulam, la dua estis Jeuŝ, kaj la tria estis Elifelet.

40 Быша же сынове Уламли мужие крепцы силою, напрязающе лук и умножающе сыны и сыны сынов, сто пятьдесят. Вси сии от сынов Вениаминих.

La filoj de Ulam estis kuraĝaj militistoj, pafarkistoj, kaj ili havis multe da filoj kaj nepoj: cent kvindek. Ĉiuj ĉi tiuj estis el la Benjamenidoj.