Psalmi 98

1 Pojte Gospodu pjesmu novu, jer uèini èudesa. Pomože mu desnica njegova i sveta mišica njegova.

Žalm. Zpívejte Hospodinu píseň novou, neboť jest divné věci učinil; spomohla mu pravice jeho, a rámě svatosti jeho.

2 Javi Gospod spasenje svoje, pred narodima otkri pravdu svoju.

V známost uvedl Hospodin spasení své, před očima národů zjevil spravedlnost svou.

3 Opomenu se milosti svoje i vjernosti svoje k domu Izrailjevu. Vidješe svi krajevi zemaljski spasenje Boga našega.

Rozpomenul se na milosrdenství své, a na pravdu svou k domu Izraelskému; všecky končiny země vidí spasení Boha našeho.

4 Raduj se Gospodu, sva zemljo; pjevajte, poklikujte i popijevajte!

Prokřikuj Hospodinu všecka země; zvuk vydejte, prozpěvujte, a žalmy zpívejte.

5 Udarajte Gospodu u gusle, u gusle i s glasom psalamskim.

Žalmy zpívejte Hospodinu na citaře, k citaře i hlasem přizpěvujte.

6 U trube i rogove zatrubite pred carem Gospodom.

Trubami a zvučnými pozouny hlas vydejte před králem Hospodinem.

7 Neka pljeska more i što je u njemu, vasiljena i koji u njoj žive;

Zvuč moře i to, což v něm jest, okršlek světa i ti, kteříž na něm bydlí.

8 Rijeke neka pljeskaju rukama; skupa gore nek se raduju

Řeky rukama plésejte, spolu i hory prozpěvujte,

9 Pred licem Gospodnjim; jer ide da sudi zemlji; sudiæe vasiljenoj pravedno, i narodima vjerno.

Před Hospodinem; neboť se béře, aby soudil zemi. Budeť souditi okršlek světa v spravedlnosti, a národy v pravosti.