Псалтирь 87

1 Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.

Salamo nataon’ ny Koraïta. Tonon-kira.

2 Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.

Ny vavahadin’ i Ziona dia tian’ i Jehovah mihoatra noho ny fonenana rehetra izay an’ i Jakoba.

3 Славное возвещается о тебе, град Божий!

Zava-malaza no anambarana anao Ry tanànan’ Andriamanitra. (Sela)

4 Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, - скажут: “такой-то родился там”.

Hanonona an-dRahaba sy Babylona Aho ho isan’ izay mahalala ahy; Indro Filistia sy Tyro mbamin’ i Etiopia, Ity no efa teraka teo.

5 О Сионе же будут говорить: “такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его”.

Ary Ziona hilazana hoe: Ireto sy ireroa samy efa teraka teo; Ary ny Avo Indrindra no mampitoetra azy.

6 Господь в переписи народов напишет: “такой-то родился там”.

Jehovah hanisa, raha manoratra ny firenena Izy: Ity no efa teraka teo. (Sela)

7 И поющие и играющие, - все источники мои в тебе.

Hoy izay mihira sy mandihy: Ny loharanoko rehetra dia ao aminao.