Псалтирь 61

1 Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида. Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!

Чуј, Боже, вику моју, слушај молитву моју.

2 От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

Од краја земље вичем к Теби, кад клону срце моје. Изведи ме на гору, где се не могу попети.

3 ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.

Јер си Ти уточиште моје, тврди заклон од непријатеља.

4 Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,

Да живим у стану Твом довека, и починем под кровом крила Твојих.

5 ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.

Јер Ти, Боже, чујеш завете моје и дајеш ми достојање оних који поштују име Твоје.

6 Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,

Додај дане к данима царевим, и године његове продужи од колена на колено.

7 да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.

Нека царује довека пред Богом; заповеди милости и истини нека га чувају.

8 И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.

Тако ћу певати имену Твом свагда, извршујући завете своје сваки дан.