Псалтирь 120

1 Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

Nyanyian ziarah. Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Ia menjawab aku:

2 Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.

"Ya TUHAN, lepaskanlah aku dari pada bibir dusta, dari pada lidah penipu."

3 Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?

Apakah yang diberikan kepadamu dan apakah yang ditambahkan kepadamu, hai lidah penipu?

4 Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.

Panah-panah yang tajam dari pahlawan dan bara kayu arar.

5 Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.

Celakalah aku, karena harus tinggal sebagai orang asing di Mesekh, karena harus diam di antara kemah-kemah Kedar!

6 Долго жила душа моя с ненавидящими мир.

Cukup lama aku tinggal bersama-sama dengan orang-orang yang membenci perdamaian.

7 Я мирен: но только заговорю, они - к войне.

Aku ini suka perdamaian, tetapi apabila aku berbicara, maka mereka menghendaki perang.