Luka 10

1 Domnu Isusu dăpă aja akuljes ăntru je šaptjezăč š doj alcă učenikurj š atrimjes kătă doj s pljaće la intja aluj ăn tot trgu š ăn tot loku undje Isusu atribut s pljaće. 2 Kănd sa sprimit s pljače lja zăs: “Žetva je marje, ali radnić jaštje ucără. Žetva pripadjaštje alu Domnuluj, daja rugăcăvă la jel s trimjată još majmult radnić ăn žetvă. 3 Krinic akuma, ali păzăcăvă k trimjet p voj kašă p vojilje ăntru lumje karje kašă lupurj. 4 Nu dućec ku voj nić banj, nić tašna, nić altje sandalje. Nu stăc p drum ku lumja s nu pridjec vrijamja. 5 Ăn tuată kasa ăn karje utrăc s prinoćic ăn klo, majdată zăćec: ‘S dja Dimizov miru alu toc ăn asta kasă!’ 6 Akă ăn aja kasă jaštje omu karje vrja miru ku Dimizov, jel osă ajbje miru ku karje voj la blagoslovit. Akă ănklo nuje om karje vrja miru ku Dimizov, jel nu s primjaskă ăla miru ku karje voj la blagoslovit. 7 Nu vu preselic d kasă ăn kasă! Boravic ăn aja kasă pănă fic ăn trgula š nu fic rušănošj s mănkăc š s bjec aja će vu dă, k kum zăćem: Radniku azaslužăt plata aluj. 8 Kănd utrăc ăn bilo karje trg š ăn klo vu primjaštje fic zadovoljni ku aja će god vu dă s mănkăc. 9 Likujic ănklo p lumja karje bulnavj š zăćec alor: ‘Asta arată k cara alu Dimizov avinjit la voj!’ 10 Ali kănd utrăc ăn bilo karje trg š klo nu vu primjaštje, išăc la ulicilje aluj š zăćec: 11 ‘Čak frikăm š prašăna d trgu alu vostru karje sa ljepit p pićuarje alu nuaštrje s vu upozorim p kazna alu Dimizov! Ali štijec k avinjit cara alu Dimizov!’ 12 Vu zăk: la zuva d sud osă fije majušurje alu lumjej ruavă ăn trg Sodoma njego alu lumjej ăn trgula!” 13 Isusu azăs: “Grjev vuavă, lumjo ăn trg Korozain! Grjev vuavă, lumjo ăn trg Betsaida! Akă njeko afukut čudurj ăntru lumje pogana ăn trg Tir š trg Sidon karje jo afukut ăntru voj, je več d kănd s okrinja dăla rov. Adučja cualje hrapave š šidja ăn pepel s pokazaskă žalostu. 14 Daja la zuvă d sud osă fije majušurje alu lumje ăn Tir š ăn Sidon nego vuavă ăn Korozain š Betsaida! 15 A voj lumjo ăn trg Kafarnaum, voj sigurno nu s vu drikăc pănla čerj samo daja če jo amfost ăntru voj! Nu! Voj osă vu slubudjec ănklo undje loku d kaznit.” (Hadēs g86) 16 Atunča azăs alu šaptjezăč š doj učenikurj: “Kănd njeko punje urjajkje la voj, aja je kašă kum punje urjajkje la minje. Š kănd odbacaštje p voj aja je kašă odbacaštje p minje. A kănd njeko odbacaštje p minje aja je kašă odbacaštje p Dimizov karje ma trimjes.” 17 Kănd sa tors šaptjezăč š doj d učenikurj la Isusu, ku drag azăs: “Domnulje, čak š sufljeti alji rovj askultă kănd lji zapovidim ăn lumje alu tov.” 18 A Isusu lja zăs: “Štiv, k amvizut p Sotona kum akăzut d čerj ka sklipjala. 19 Vidjec, jo amdat vuavă tuată săla š autoritetu p Sotona, dušmanu alu Dimizov, s gazăc šărpj š škorpionurj. Nimika vuavă nu puatje s naudjaskă. 20 Ali nu vu radujic samo daja če p voj sufljeti alji rovj askultă, njego majmult radujicăvă daja če Dimizov askris lumilje alji voštri p popis ăn čerj.” 21 Atunča Sufljetu alu Svăntuluj aispunit p Isusu ku radostu š Isusu azăs alu Dimizov: “T slavjesk, Tato, tu karje vladješt ku čerju š ku pămăntu, će askuns istina d cara ata dăla lumje karje gidjaštje k je mudri š mintošj š će pokazăštj aja alu lumje karje kašă kupi karje vraj s vacă. Da, Tato, cije s sviđjaštje s fać aja aša.” 22 Atunča Isusu azăs: “Tata alu mjov ma dat tot če jel arje. Samo Tata binje kunuaštje činje sănt jo, Bijatu aluj, š samo jo, Bijatu aluj, š ălja alu činje jo odlučjesk s l otkrijeskă, binje kunuaštje činje je Tata.” 23 Majklo, kănd afost săngur ku aluj učenikurj, š ja azăs: “Nărukoš ălja karje vjadje aja če vidjec voj. 24 K istina je, mulc prorokurj š carurj avurut s vjadă aja će voj vidjec, ali na vizut; avurut s audă aja će voj audjec, ali na uzăt.” 25 Udată kănd Isusu ănvăca, njeki učitelj alu zakonu alu Mojsije sa skulat š antribat p Isusu s l iskušaskă: “Učiteljulje, će trjebje s fak s primjeskă vječni život ku Dimizov?” (aiōnios g166) 26 A Isusu ja zăs: “Će skrije ăn zakonu alu Mojsije? Će tu razumještj će zăće?” 27 Omu aodgovorit: “Zakonu zăće: ‘Vrja p Domnu, Dimizov alu tov, ku tuată inima ata š ku tot sufljetu alu tov š ku tuată snaga ata š ku tuate mincilje alji tjalje’ š ‘vrja p bližnji alu tov kum vrijaj săngur p tinje.’” 28 Isusu ja zăs: “Binje aodgovorit. Făj aša š os primješt vječni život.” 29 Ali omu avărut s s spalje, š aša jel ăntrijabă p Isusu: “D činje rubjaštje kănd zakonu zăće ‘bližnji alu mjov’?” 30 Isusu aodgovorit ku asta vorbă: “Njeki om putuja d Jeruzalem ăn trg Jerihon š la napadnit pljačkaši š alat tot dăpă jel, la butut š apljikat. Š p omula alăsat s zakă skoro mort. 31 Trjaće p drumula slučajno popa alu židovilor. Kănd avuzut p omu karje skoro mort, la zaobiđit š apljikat maj dăpartje. 32 Isto aša pănglu lokula avinjit atunča š levitu, pomoćniku ăn Hram. Kănd la vizut, š jel la zaobiđit š apljikat maj dăpartje. 33 Atunča njeki omu d regije Samarija trjaće p drumula. Kănd avuzut p omula, ja fost žau d jel. 34 Avinit la upruapje d jel, ja spălat ranilje ku ulje š ku vinu š ja ănvilijat ku trijanca. La drikat atunča p magarac aluj š la dus ăn gostijonă š klo anastavit s s pobrinjaskă d jel. 35 Mănje zuvă jel adat duavă kovanic d arđint alu gazdăj alu gostijonăj, š ja zăs: ‘Brinjaštitje d jel š akă majmult potrošăštj, c plitjesk kănd m ătruća.’” 36 A Isusu atribat p učitelju d zakon alu Mojsije: “Će gindješt? Karje d ăštja trje alu omuluj sa pokazăt k je bližnji alu omula karje la napadnit pljačkaši?” 37 Azăs učitelju d zakon alu Mojsije: “Ăla karje ja pokazăt milă.” Isusu ja azăs: “Binje aodgovorit. Fuđ š făj kum š jel afukut.” 38 Pănd Isusu š učenikurlje aluj nastavja s putujaskă kărti Jeruzalem, auntrat ăn unu sat. Ačija afost njeka mujarje karje s kima Marta. La primit ăn kasa alu je. 39 Avut soră karje s kima Marija. Pănd Domnu Isusu ănvăca, Marija šidja š punja urjajkje. 40 A Marta afost mult zabrinută k mora s priprimjaskă tuată mănkarja, pa ja avinjit s s žaljaskă: “Domnulje, nu c brigă će sorimja ma lăsat săngură s ukrjez tot lukru? Zi alu je s m ažutje!” 41 Ali Domnu Isusu ja odgovorit: “Draga Marta! Nu trjebje s t brinještj š t uznemirještj d aja če gindješt k trjebje. 42 A una stvar karje trjebje s puj urjejkje la vorba amja. Marija aja ashvatit, š aja nu osă fije lat dăla ja.”