Psalm 136
1 DANKE Ieowa, pwe i me mau, pwe a kalangan pan potopot eta.
Slavite Gospoda, ker dober je, ker vekomaj je milost njegova.
2 Danke ong Kot en kot akan, pwe a kalangan pan potopot eta.
Slavite bogov Boga, ker vekomaj je milost njegova.
3 Danke ong Kaun en kaun akan, pwe a kalangan pan potopot eta,
Slavite gospodov Gospoda, ker vekomaj je milost njegova.
4 Pwe i ta me kin wiada manaman akan, pwe a kalangan pan potopot eta,
Njega, ki dela čudovita dela, velika sam, ker vekomaj je milost njegova.
5 Me kotin wiadar lang akan ni a erpit, pwe a kalangan pan potopot eta,
Kateri je naredil z umnostjo nebesa; ker vekomaj je milost njegova.
6 Me kotin pak pasanger sappa pon pil, pwe a kalangan pan potopot eta,
Kateri razpenja zemljo nad vodami, ker vekomaj je milost njegova.
7 Me kotin wiadar marain laud akan, pwe a kalangan pan potopol eta,
Kateri je naredil luči veliko, ker vekomaj je milost njegova.
8 Pwe katipin en kaunda ran, pwe a kalangan pan potopot eta;
Solnce, da gospoduje podnevi, ker vekomaj je milost njegova.
9 Saunipong o usu kan en kaunda pong, pwe a kalangan pan potopot eta,
Mesec sè zvezdami, da gospodujejo ponoči, ker vekomaj je milost njegova.
10 Me kotin kaloedi Äkipten, ni a kamelar ar meseni kan, pwe a kalangan pan potopot eta.
Kateri je udaril Egipčane v njih prvorojenih, ker vekomaj je milost njegova.
11 O kotin kalua Israel sang wasa o, pwe a kalangan pan potopot eta,
In izpeljal je Izraela iz med njih, ker vekomaj je milost njegova;
12 Ki lim a manaman o, ni a kotin kapa wei lim a, pwe a kalangan pan potopot eta,
Z močno pestjo in z iztegneno roko, ker vekomaj je milost njegova.
13 Me palang pasang sed waitata, wia pali ria pali, pwe a kalangan pan potopot eta,
Kateri je razdelil morje trstovito na kose, ker vekomaj je milost njegova;
14 O mueid ong Israel, en kotela nan warong a, pwe a kalangan pan potopot eta,
In peljal Izraela po sredi njegovi, ker vekomaj je milost njegova.
15 Me kotin kasedi ong nan sed waitata Parao o na karis akan, pwe a kalangan pan potopol eta,
In podrl je Faraona in krdela njegova v morje trstovito, ker vekomaj je milost njegova.
16 Me kotin kalua sapwilim a aramas akan nan sap tan, pwe a kalangan pan potopot eta,
Kateri je peljal ljudstvo svoje skozi puščavo, ker vekomaj je milost njegova.
17 Me kotin kamelar nanmarki lapalap akan, pwe a kalangan pan potopot eta.
Kateri je udaril kralje velike, ker vekomaj je milost njegova.
18 O kotin kamelar nanmarki kelail kan, pwe a kalangan pan potopot eta,
In pobil je kralje veličastne, ker vekomaj je milost njegova:
19 Siion, nanmarki en Amon, pwe a kalangan pan potopot eta,
Sihona, kralja Amorejskega, ker vekomaj je milost njegova;
20 Ok, nanmarki en Pasan, pwe a kalangan pan potopot eta,
In Oga, kralja Basanskega, ker vekomaj je milost njegova.
21 O wiakila sap arail men soso, pwe a kalangan pan potopot eta,
In dal je njih deželo v posest, ker vekomaj je milost njegova;
22 Soso en sapwilim a ladu Israel, pwe a kalangan pan potopot eta,
Posest Izraelu, svojemu hlapcu, ker vekomaj je milost njegova.
23 Pwe a kotin kupura kit ni at kankangeranger, pwe a kalangan pan potopot eta,
Kateri v ponižanji našem spominja se nas, ker vekomaj je milost njegova.
24 O kotin dore kitail la sang atail imwintiti kan, pwe a kalangan ngan pan potopot eta,
In otima nas sovražnikov naših, ker vekomaj je milost njegova.
25 Me kotin kamanga me maur akan karos, pwe a kalangan pan potopot eta,
Ki daje hrane vsemu mesu, ker vekomaj je milost njegova.
26 Danke ong Kot en nanlang, pwe a kalangan pan potopot eta.
Slavite Boga mogočnega nebes, ker vekomaj je milost njegova.
