مزامیر 54

۱ 1 برای سالار مغنیان. قصیده داود بر ذوات اوتاروقتی که زیفیان نزد شاول آمده، گفتند آیا داودنزد ما خود را پنهان نمی کند ای خدا به نام خود مرا نجات بده و به قوت خویش بر من داوری نما.

Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

۲ 2 ‌ای خدا دعای مرا بشنو و سخنان زبانم را گوش بگیر.

Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

۳ 3 زیرا بیگانگان به ضد من برخاسته‌اند و ظالمان قصد جان من دارند. و خدا را در مد نظر خودنگذاشته‌اند، سلاه.

Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

۴ 4 اینک خدا مددکار من است. خداوند از تایید کنندگان جان من است.

Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

۵ 5 بدی رابر دشمنان من خواهد برگردانید. به راستی خودریشه ایشان را بکن.

Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

۶ 6 قربانی های تبرعی نزد توخواهم گذرانید و نام تو را‌ای خداوند حمدخواهم گفت زیرا نیکوست.

Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

۷ 7 چونکه از جمیع تنگیها مرا خلاصی داده‌ای، و چشم من بردشمنانم نگریسته است.

Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.