مزامیر 46

۱ 1 برای سالار مغنیان. سرود بنی قورح برعلاموت خدا ملجا و قوت ماست، و مددکاری که در تنگیها فور یافت می‌شود.

Al maestro del coro. Dei figli di Core. Su «Le vergini...». Canto. Dio è per noi rifugio e forza, aiuto sempre vicino nelle angosce.

۲ 2 پس نخواهیم ترسید، اگر‌چه جهان مبدل گردد وکوهها در قعر دریا به لرزش آید.

Perciò non temiamo se trema la terra, se crollano i monti nel fondo del mare.

۳ 3 اگر‌چه آبهایش آشوب کنند و به جوش آیند و کوهها ازسرکشی آن متزلزل گردند، سلاه.

Fremano, si gonfino le sue acque, tremino i monti per i suoi flutti.

۴ 4 نهری است که شعبه هایش شهر خدا را فرحناک می‌سازد ومسکن قدوس حضرت اعلی را.

Un fiume e i suoi ruscelli rallegrano la città di Dio, la santa dimora dell'Altissimo.

۵ 5 خدا در وسطاوست پس جنبش نخواهد خورد. خدا او رااعانت خواهد کرد در طلوع صبح.

Dio sta in essa: non potrà vacillare; la soccorrerà Dio, prima del mattino.

۶ 6 امت‌ها نعره زدند و مملکتها متحرک گردیدند. او آواز خود راداد. پس جهان گداخته گردید.

Fremettero le genti, i regni si scossero; egli tuonò, si sgretolò la terra.

۷ 7 یهوه صبایوت باماست. و خدای یعقوب قلعه بلند ما، سلاه.

Il Signore degli eserciti è con noi, nostro rifugio è il Dio di Giacobbe.

۸ 8 بیایید کارهای خداوند را نظاره کنید، که چه خرابیها در جهان پیدا نمود.

Venite, vedete le opere del Signore, egli ha fatto portenti sulla terra.

۹ 9 او جنگها را تااقصای جهان تسکین می‌دهد. کمان را می‌شکند ونیزه را قطع می‌کند و ارابه‌ها را به آتش می‌سوزاند.

Farà cessare le guerre sino ai confini della terra, romperà gli archi e spezzerà le lance, brucerà con il fuoco gli scudi.

۱۰ 10 بازایستید و بدانید که من خدا هستم. در میان امت‌ها، متعال و در جهان، متعال خواهم شد.

Fermatevi e sappiate che io sono Dio, eccelso tra le genti, eccelso sulla terra.

۱۱ 11 یهوه صبایوت با ماست و خدای یعقوب قلعه بلند ما، سلاه.

Il Signore degli eserciti è con noi, nostro rifugio è il Dio di Giacobbe.