مزامیر 26

۱ 1 مزمور داود ای خداوند مرا داد بده زیرا که من درکمال خود رفتار نموده‌ام و بر خداوندتوکل داشته‌ام، پس نخواهم لغزید.

Dari Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku telah hidup dalam ketulusan; kepada TUHAN aku percaya dengan tidak ragu-ragu.

۲ 2 ‌ای خداوندمرا امتحان کن و مرا بیازما. باطن و قلب مرا مصفی گردان.

Ujilah aku, ya TUHAN, dan cobalah aku; selidikilah batinku dan hatiku.

۳ 3 زیرا که رحمت تو در مد نظر من است ودر راستی تو رفتار نموده‌ام

Sebab mataku tertuju pada kasih setia-Mu, dan aku hidup dalam kebenaran-Mu.

۴ 4 با مردان باطل ننشسته‌ام و با منافقین داخل نخواهم شد.

Aku tidak duduk dengan penipu, dan dengan orang munafik aku tidak bergaul;

۵ 5 ازجماعت بدکاران نفرت می‌دارم و با طالحین نخواهم نشست.

aku benci kepada perkumpulan orang yang berbuat jahat, dan dengan orang fasik aku tidak duduk.

۶ 6 دستهای خود را در صفامی شویم. مذبح تو را‌ای خداوند طواف خواهم نمود.

Aku membasuh tanganku tanda tak bersalah, lalu berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,

۷ 7 تا آواز حمد تو را بشنوانم و عجایب تو رااخبار نمایم.

sambil memperdengarkan nyanyian syukur dengan nyaring, dan menceritakan segala perbuatan-Mu yang ajaib.

۸ 8 ‌ای خداوند محل خانه تو را دوست می‌دارم و مقام سکونت جلال تو را.

TUHAN, aku cinta pada rumah kediaman-Mu dan pada tempat kemuliaan-Mu bersemayam.

۹ 9 جانم را با گناهکاران جمع مکن و نه حیات مرا با مردمان خون ریز.

Janganlah mencabut nyawaku bersama-sama orang berdosa, atau hidupku bersama-sama orang penumpah darah,

۱۰ 10 که در دستهای ایشان آزار است و دست راست ایشان پر از رشوه است.

yang pada tangannya melekat perbuatan mesum, dan yang tangan kanannya menerima suapan.

۱۱ 11 و اما من درکمال خود سالک می‌باشم. مرا خلاصی ده و برمن رحم فرما.

Tetapi aku ini hidup dalam ketulusan; bebaskanlah aku dan kasihanilah aku.

۱۲ 12 پایم در جای هموار ایستاده است. خداوند را در جماعت‌ها متبارک خواهم خواند.

Kakiku berdiri di tanah yang rata; aku mau memuji TUHAN dalam jemaah.