< مزامیر 133 >
سرود درجات از داود اینک چه خوش و چه دلپسند است که برادران به یکدلی با هم ساکن شوند. | ۱ 1 |
Cantique des degrés de David. Voyez qu’il est bon et qu’il est agréable que des frères habitent ensemble!
مثل روغن نیکو بر سر است که به ریش فرود میآید، یعنی به ریش هارون که به دامن ردایش فرود میآید. | ۲ 2 |
C’est comme un parfum sur une tête, lequel descend sur une barbe, la barbe d’Aaron, Lequel descend sur le bord de son vêtement;
و مثل شبنم حرمون است که بر کوههای صهیون فرود میآید. زیرا که درآنجا خداوند برکت خود را فرموده است یعنی حیات را تا ابدالاباد. | ۳ 3 |
C’est comme la rosée d’Hermon, et celle qui descend sur la montagne de Sion. Puisque c’est là que le Seigneur a établi la bénédiction, et la vie jusqu’à jamais.